La “genialata” arriva dalla Cina: un pastore utilizza l’immagine di un lupo al posto del cane per controllare le pecore mentre pascolano. Ecco la curiosa immagine:
Ad aver scoperto la curiosta storia è Du Hebing, giornalista del Huashang Daily, che ha raccontato di come è venuto a conoscienza dello strano stratagemma: “dopo aver visitato il Qinling Wild Animal Park ho visto sulla strada del ritorno delle pecore che tenute alla larga dalla strada da un uomo che teneva un grande poster davanti a loro [..] ho guardato meglio, e non potevo credere che ciò che teneva lontani gli animali era la foto del lupo [..] era veramente una scenda divertente”.
Forse non aveva i soldi per comprarsi un cane pastore, o semplicemente questo ignorante contadino ha dimostrato di avere cervello molto fino! [www.magnaromagna.it]
  (1 voti, media: 4,00 out of 5) Loading ... |
Questa opera by Magnaromagna is licensed under a 
nella foto si vede la foto del lupo DIETRO LE PECORE SU UNA STRADA.
Nel testo 2 sciocchi errori: 1 nel titolo si dice che le pecore stanno PASCOLANDO pascolando 2 il testo dice che la foto è DAVANTI ALLE PECORE.
Questa sciatteria degrada il vostro lavoro
Gentile Fabio;
segnalare eventuali errori è lecito e corretto nei confronti della redazione di MR ma in questo caso è palese trattasi di una svista in una traduzione automatica o nel riporto veloce di una delle tante curiosità.
Inutili a mio avviso i toni polemici (e l’uso di termini come “sciatteria” e “degrado”) per una disattenzione che può – deve- essere curata ma non mina l’intenzione dei collaboratori del sito: darci l’opportunità di divertirci. Saluti- DottorCV
Grazie Ciro hai capito lo spirito. E’ bene ricordare che: a volte scriviamo gli articoli da connessione mobile e, visto che Fabio è attento ai particolari, da nessuna parte è scritto che la foto rappresenta il racconto del giornalista. Questo raccontava di aver visto il pastore davanti al branco la prima volta. La foto riprende un altro momento.
Mio Caro Amico Fabio..scusami..ma anche a perer mio sei in leggero “eccesso” con il modo di esprimere il tuo giudizio..
Sono daccordo con l’amico Ciro..è appena trascorso il Santo Natale..Dovremmo essere un pochino più buoni..”dentro”..non credete?
Buon Felice Anno a tutti..