Capire il dialetto romano – espressioni di apprezzamento sessuali e non

Apprezzamenti ed espressioni a sfondo sessuale
NUN FA’ ER SOLITO MANDRILLO/MANDRILLONE: “smetti di corteggiare follemente e senza ritegno le ragazze”
ME STAI A BATTE I PEZZI: la tua corte nei miei confronti e alquanto palese
STAI A FA ER PROVOLA/ MOLLICONE/ POLENTONE/ AURICCHIO/ LOFFIO: vedi sopra
T’ARISURTO?: ti vado a genio?
NUN ME TE FILO DE PEZZA: non ho nessun interesse acciocchè il nostro rapporto prosegua
ME COZZI: la tua presenza mi indispone oppure non mi e particolarmente gradita
ACCANNAMOSE: penso che sia meglio farla finita
UN TRANCIO DE SESSO: dicesi di persona che stimola eccessivamente le fantasie sessuali
STRAPPONA/SBRINDELLONA/SMANDRACCHIONA: dicesi di ragazza nota nell’ambito metropolitano per la facilità con la quale si concede sessualmente
SDRAIONA (forma abbreviativa di sdraiamembri): vedi sopra
QUELLA E’ UNA CHE LA DA’ COME FOSSE ‘N FREESBEE: vedi sopra
QUELLA C’HA ‘NA CIORNIA TARMENTE SPAMPANATA CHE QUANNO CORE J’APPLAUDE: vedi sopra
SOLO ‘N GIORNO E GIA’ E’ PASSATA A LI’ MICROFONI: dicesi di ragazza ben disposta nello svolgere particolari pratiche orali
SO’ ‘NGRIFATO: sono eccessivamente eccitato
C’HO VOJA DE ‘NZUPPA’ L’AGNELLO: espressione prettamente maschile per esprimere l’intenzione di avere un rapporto con una ragazza
C’HO ‘L CRATERE CHE ME SBRODA: espressione prettamente femminile per esprimere l’intenzione di avere un rapporto con un ragazzo
SI’ TE ‘O METTO ‘N SPALLA, ALTRO CHE VIA CRUCIS: “la mia virilità e rinomata nell’ambito della periferia”
E’ MEJO CORTO CHE TAPPA CHE LUNGO CHE SCIAQUA: frase da rivolgere con sufficienza a coloro i quali si vantano di improbabili misure della propria attrezzatura
ME CHIAMENO TREPPIEDE: “girano esagerate voci sulle dimensioni del mio membro”
TANTO CIOO SANNO TUTTI CHE ‘O PIJI IN BERTA: “e’ inutile che continui a fingere: ormai e’ risaputa la tua omosessualita”
ME PARE D’AVECCE ‘N FORNO PE’ COCE LE ROSETTE: ho delle forti infiammazioni vaginali
C’E’ LA BASSA MAREA: l’ambiente è saturo di ragazze fortemente sgradevoli alla vista e al tatto (cozze)
ANVEDI, STA A ARIVA’ ‘NA MAREGGIATA/’NA ‘NFORNATA DE COZZE: numi, quelle ragazze in arrivo sono davvero poco avvenenti
ANVEDI CHE PEZZO DE GNOCCA/SORCA/FREGNA/PATONZA: “qual leggiadra fanciulla vedo comparir all’orizzonte”
C’HAI ‘N CULO CHE PARLA DA SOLO: il tuo deretano e veramente piacevole a vedersi (espressione generalmente rivolta a fanciulle di bell’aspetto)
C’HAI ‘N CULO CHE E’ ‘NA PORTAEREI: il tuo deretano e di dimensioni oltremodo esagerate
*PARE CHE T’HANNO MESSO ‘N MANICO DE SCOPA ARCULO: le tue movenze paiono eccessivamente rigide
C’HAI PIU’ CORNA DE ‘N SECCHIO DE LUMACHE: eufemismo che descrive una persona il cui partner (o la cui partner) non sembra essere particolarmente interessata alla fedeltà coniugale
QUELLO SCOPA DA LA PARTE SBAJATA: ho motivo di credere che quello sia gay

ST’OMO ME FA TARMENTE SANGUE DA FAMME GUARI’ DALL’ANEMIA: il mio ragazzo e talmente speciale da apportarmi un beneficio terapeutico
TE RETTIFICO LA VENA CACATORIA: ti provochero lesioni anali permanenti
AR POSTO DELLE ZINNE C’HAI DU’ PEDALINI: il tuo seno non è granchè sodo
C’HAI ‘N CULO TARMENTE BASSO CHE TE PUZZA DE PIEDI: se un giorno diventerai famosa, non sara certo per le doti del tuo fondoschiena
LAMPEGGIA TRA LE COSCIE DE TU MADRE CHE ‘N’AMICO MIO C’HA PERSO ‘NA PANDA: amico automobilista, ti prego di non infastidirmi oltremodo con questo tuo ripetuto uso degli abbaglianti
TE SONNO/SONDO L’ANO: ti depaupero le terga
SCIAQUA ‘A SELLA CHE STASERA SE CAVARCA: cerca di avere un igiene intima accurata perchè ti attende un rapporto molto intenso e logorante (per lo più rivolto ad una ragazza)
ME SO’ FATTO ‘NA PELLE: ho avuto un congresso carnale

Espressioni volte ad esprimere giudizi su persone o cose

ZORO/BORO (DE PIAZZA): dicesi di persona poco inserita negli ambienti del Jet Set
ZAURO: dispregiativo di “ZORO” (usato anche come agg. nelle accezioni del tipo “musica zaura”)
BUZZAGRO: persona estremamente rozza proveniente da zone di campagna
COATTO: individuo eccessivamente condizionato dalla massa e che si fa influenzare dalle tendenze
BURINO: campagnolo, provinciale, persona generalmente rozza
CAZZARO: persona nota per la sua scarsa affidabilita in ciò che dice
ME COJONI: espressione generica di stupore
ME SEI CALATO: la mia stima nei tuoi confronti e diminuita notevolmente
SEI ‘N CIOCCO DE LEGNO/D’EBANO/DE TUFO: le tue capacita intellettive risultano limitate
SEI POPO HANDICAPACE: le tue capacita fisiche sono indiscutibilmente limitate
SEI POPO MONGOFLETTICO: sei incapace di coordinare i movimenti in modo coerente e razionale
BUZZICONE/BUZZONE/BOZZACCHIONE: dicesi di persona che presenta un notevole eccesso di peso
HOMO TISICO/LARVA: dicesi di persona dalla corporatura inverosimilmente gracile
HOMO ERRORE: dicesi di persona priva, per sua natura, di qualita
HOMO RATE: dicesi di persona disgustosa alla vista e al tatto
HOMO TICCHIO: dicesi di persona poco propensa ad elargire denaro
SEI ‘N POFFO: tipica architettura di ragazzo piuttosto basso (puffo) corredato di occhiali e che conosce solo fumetti e computer (nessuna donna)
IPO/RATE/RAUS/GA/SCRAUSO: obbrobrio ai limiti dell’umana sopportazione
BRUTTO BROITO/NUN SE PO’ VEDE: dicesi di persona incredibilmente sgradevole alla vista e al tatto
SCRONDO/SUILLO: vedi sopra
ANTASA PO’ VEDE/GUARDA’: vedi sopra
FA SCHIFO AI PORCI: dicesi di cosa o persona particolarmente sgradevole
ER DUCA (er du’ capelli): appellativo indicante chi e noto in periferia per la sua calvizie
JE PESA ER CULO: dicesi di persona particolarmente notevolmente pigra
E’ SIMPATICO COME ‘NA MANO AR CULO: dicesi di persona che ha difficoltà ad integrarsi in un gruppo
MENSOLA: dicesi di persona nota per la sua scarsa affidabilità

SEI POPO ER PEGGIO: sei noto nell’ambiente per le tue pessime attitudini
C’HAI ER CERVELLO DISABBITATO?/TESCHIO DISABBITATO?: dicesi di persona particolarmente stupida o pazza
T’HA SVAPORATO ER CERVELLO: dicesi a persona che ha detto una grossa cretinata, idiozia
T’ABBUCHI CO’ ‘A NOVARGINA/SCOCCIATO FRACICO: dicesi di persona psichicamente instabile
E’ IMPACCATO/J’ESCE ER VERDE DAR CULO: dicesi di persona esageratamente ricca
C’HA LE PEZZE AR CULO: dicesi di persona alquanto povera
SEI ‘NA PENTOLA DE FACIOLI: espressione indicante persona dalla spiccata attitudine alla conversazione
SEI ‘N’ATTACCA PIPPA/PIPPONI: vedi sopra
TE S’AZZECCA AR CULO: dicesi di persona piuttosto appiccicosa
NUN ME NE PO’ FREGA’/’MPORTA’ DE MENO: l’argomento non mi interessa minimamente
C’HAI ER NASO COSI’ LUNGO CHE NUN TE SE CHIUDE LA CARTA D’IDENTITA’: hai un naso spropositatamente grande (versione surreale)
C’HAI ER NASO COSI’ LUNGO CHE SE DICI DE NO A TAVOLA, SPARECCHI: hai un naso spropositatamente grande (versione catastrofica)
C’HAI ER NASO COSI’ LUNGO CHE SE ERI ‘NA PECORA MORIVI DE FAME: hai un naso spropositatamente grande (versione bucolica)
C’HAI ‘NA NASCA TARMENTE GROSSA CHE SE SULLE 100 LIRE CE METTEVANO LA TU’ FACCIA VENIVANO COR MANICO: il tuo naso non e alla francese
C’HAI ‘NA NASCA CHE CE POI FA ER SARTO COLL’ASTA: sono affascinato dalle abnormi dimensioni del tuo naso
C’HAI ‘NA NASCA CHE DA PICCOLO TU MADRE DOVEVA PIJA’ LA MACCHINA PEVENITTE A ‘MBOCCA’: vedi sopra
C’HAI ‘NA NASCA CHE SEMBRA ‘N PASSAGGIO A LIVELLO: rivedi sopra
C’HAI ‘NA NASCA CHE SI’ TE SDRAI CE PIJI TELETOKIO: rivedi sopra
C’HAI ‘NA NASCA CHE SUR TRAM CE SE TIENE LA GENTE: rivedi sopra
C’HAI ‘NA NASCA TARMENTE GROSSA CHE SE DICI DE SI’ A TAVOLA AFFETTI ER PANE: sono rimasto allibito dalle insolite dimensioni del tuo naso
AMMAZZETE CHE NASCA; CHE DIO TE L’ACCRESCA, COSI’ CI’ANNAMO A PESCA: hai un naso esageratamente lungo
C’HAI ‘NA CAPOCCIA TARMENTE GROSSA CHE SI’ TE VEDE MAZINGA CE ‘NFILA DENTRO L’ASTRONAVE: sono stupito dalle dimensioni della tua scatola cranica
SEI COSI’ MAGRO CHE QUANNO TE FAI LA DOCCIA DEVI CENTRA’ LI SCHIZZI: la tua prestanza fisica e decisamente scarsa
SEI COSI’ MAGRO CHE ER PIGIAMA TUO C’HA ‘NA STRICIA SOLA: commento salace sulla stazza fisica di una persona
SEI TARMENTE SECCO CHE CO’ ‘NA CANDELA TE FACCIO ‘NA RADIOGRAFIA: vedi sopra
ME PARI ‘NA SARSICCIA CHE ‘E BRACCIA: il tuo sovrappeso e evidente
ME PARI ‘N CANOTTO: vedi sopra
[www.magnaromagna.it] – Thanks to Laura. Fonte originale: turbozaura.it