Fuck è una parola inglese molto utilizzata, pure troppo, e sta ad indicare “fottere”, oppure “andare a fanc…” et simili. Circola da anni la spiegazione…
Leggenda sul significato della parola “FUCK”:
Nell’antica Inghilterra la gente non poteva fare sesso senza il consenso del Re. Quando le persone volevano avere un figlio dovevano chiedere il permesso alla monarchia. Veniva quindi loro fornita una placca da appendere alla porta durante le loro relazioni sessuali. La placca diceva … “Fornication Under Consent of the King” (F.U.C.K.). Questa è l’origine della parola…
In realtà è una leggenda falsa, questa hoax (voce falsa o bufala) circola su internet almeno dal 1999, in diverse variazioni:
- Fornication Under Consent of the King
- Fornication Under Charles the King
- Fornication Under Crown of the King
- Fornication under Christ, King
- Forbidden Under Charter of the King (a sign posted on brothels closed by the Crown)
- For Unlawful Carnal Knowledge
- Forced Unlawful Carnal Knowledge
- File Under Carnal Knowledge (how Scotland Yard marked rape files)
Origine della parola FUCK:
Secondo il dizionario inglese la parola fuck è assai antica (quindicesimo secolo) e trova origini/conferme in diverse lingue: dall’olandese fokken (copulare con) al norvegese fukka (copulare), allo svedese “focka” (spingere, copulare), uniti al significato di fock (pene). L’influenza dei dialetti europei è quindi forte, e le prime tracce della parola fuck in inglese riguardano una storiella divertente del 1250 avente come protagonista John le Fucker. Insomma, niente che riguardasse la lista di acronimi di cui sopra. Ma la leggenda continuerà a circolare imperterrita! [Ricerca by www.magnaromagna.it – Fonte: Snopes]