Il perfido vocabolario maschile: come tradurre e capire i discorsi degli uomini

Cosa pensano veramente gli uomini quando parlano con una donna

(ebbene sì, siamo dei primati.. il problema è che lo nascondiamo tramite le convinzioni sociali…)

ho fame = ho fame
ho sonno = ho sonno
ho sete = ho sete
ti va di andare al cinema con me ? = vorrei fare all’amore con te
andiamo a cena insieme = come sopra
posso avere l’onore di questo ballo ? = come sopra
ma che bel vestito che hai = ma che bel seno
sembri tesa… ti faccio un massaggio… = voglio coccolarti e magari dopo fare all’amore
ma cos’hai ? = non capisco perche’ me la meni tanto
ma cos’hai ? = che altro stupido motivo hai trovato per continuare a farti del male ?
ma cos’hai ? = suppongo che per stasera di fare l’amore non se ne parli, eh ?
mi annoio = vorrei fare l’amore
ti amo = come sopra
anch’io ti amo = okay, dovresti averlo capito: come sopra
si… non male, questa nuova acconciatura = 100 euro buttati al cesso
parliamo = sto cercando di darti l’impressione di essere una persona intelligente e profonda, così magari alla fine facciamo un po’ all’amore
mi vuoi sposare? = voglio che, per te, andare con gli altri uomini diventi illegale
(Durante lo shopping) uh… niente male = compra il diavolo che ti pare e andiamo a casa prima possibile
stasera ci sarebbe una festa… = c’è una festa, e ci vado da solo
che belle scarpe. = che belle coscie
simpatica la tua amica = e’ un cesso
mi la dai? = mi la dai?
Vuoi tornare a casa? = voglio andare a letto con te
chiedi alla tua amica se vuole che accompagniamo anche lei = non si può combinare qualcosa in 3?
ho affittato un bel film per stasera = non lo guarderemo mai, se tutto andrà bene
ci si becca al parco = non ho nessuna intenzione di vederti
esco da una storia lunga = ho solo voglia di storie da una botta e via
siamo solo amici = vorrei tanto appropinquarmi con te
lo sai che tu sei più importante della partita = ma che palle proprio adesso dobbiamo uscire
chattiamo? = voglio provarci con te
non ti merito = non mi tiri più
domani andiamo al mare? = andiamo a farlo sulla spiaggia
sorrisetto…smack smack…. = arrangiati e non mi rompere piu’ le palle
fammi entrare nella tua vita!!! = come sopra
sai che mi piace quello sguardo? = e smettila di guardarmi cosi’ deficiente!
usciamo a cena ti presento alcuni amici = ti lascio,trovati qualcun’altro
non ti toccherei nemmeno con un fiore = sono gay
viva la topa = viva la topa
devo riflettere = ho un’altra
vuoi una coccola? = voglio fare l’amore
sono stanco, ho avuto una giornata pesante = non rompere le palle, lasciami andare
ti do un passaggio io !! = mhmhmhmhm… mò vedi che ti capita !!!!!!
sei una poco di buono = perchè la dai via agli altri e a me no?
la mia ragazza mi ha lasciato, sono triste e tanto solo = consolami!
ci sentiamo presto = non ci sentiamo più
ti chiamo io = non ti chiamerò mai
potremmo andare da me…. = entra in casa e sei fregata, arf!!!
si….. mi piaci abbastanza… = va a quel paese cesso
come è tardi! devo andare! = esci dal mio spazio vitale, cozza!
tra di noi non c’è dialogo = mi sono rotto gli zebedei
no, davvero, te lo faccio volentieri questo favore = questa al massimo te la rinfaccio domani se stasera non lo si fa come alci.
cosa hai fatto questo weekend? = sei impegnata?
bella stà maglia !?! = dammela !!!
www.magnaromagna.it – Thanks to Bruzzi