Dialetto romano: le offese

Guida divertente: Espressioni tipiche romane di disappunto (offese..)

Difficoltà a capire il dialetto romano? Ecco un breve vademecum per capire se ti stanno prendendo per il ..
ANVEDI CHE CIELO, ME PARE QUELLO DE WINDOV 95!:
contemplazione romantica di una coppia, in genere sdraiata a pancia all’aria su un bel prato

SEI TARMENTE CHIAPPONA CHE SE PATRIC DE GAJARDO SE METTEVA ‘E TU’ MUTANNE AR POSTO DER PARACADUTE, MO’ ERA ANCORA VIVO:
c’hai i fianchi larghi

QUALE CAZZO DE TINTA DE VERDE STAI A ‘SPETTA PE’ POTE TOJE ‘STO CAZZO DE SCALLAPIZZETE DA ‘A STRADA?:
ti faccio notare che il semaforo e verde

MA CHE T’ASCIUGHI LI CAPELLI CO’ ‘A CARTA DE ‘A PIZZA?:
i tuoi capelli sono unti in modo impressionante

C’HAI ER FISICO DA SCARTATORE DE CARAMELLE (CIOCCOLATINI):
non brilli per prestanza fisica

C’HAI L’ASCELLE PROTETTE DA LEGA AMBIENTE:
e giusto che l’ecosistema floro-faunistico sotto le tue braccia venga tutelato da associazioni ambientaliste

QUANNO RIDE PARE ‘N CRUCIVERBA:
sono piu i denti che gli mancano che quelli sani

‘A MATINA TE PETTINI CO’ LO SGUARDO:
dicesi a individuo afflitto da vistosa calvizie. Usato anche verso persone molto restie a pettinarsi

SE LI STRONZI VOLAVANO ATTERRAVI A FIUMICINO:
sei davvero una persona ingrata

SEI TARMENTE BRUTTO CHE TU’ PADRE AR FIRMINO DE QUANDO FACEVI UN ANNO C’HA MESSO COME COLONNA SONORA X-FILES:
sei talmente brutto che ancora non hanno capito se sei un uomo o un alieno

SEI TARMENTE BRUTTO CHE SI TE SPECCHI E LE PULCI TE VEDONO, SE BUTTANO DE SOTTO P’AMMAZZASSE :
la tua bruttezza e enorme

FAI TARMENTE SCHIFO CHE QUANNO T’HANNO PARTORITO NUN ERI TU CHE PIAGNEVI, MA TU’ MADRE:
la tua bruttezza e immensa

SEI PEGGIO DE ‘N RIGORE AR NOVANTASETTESIMO:
non sei un gran che bella

SI TE UNISCONO LI PUNTI NERI ‘N FACCIA ESCE FORI ER DISEGNINO DE ‘A SETTIMANA ENIGMISTICA:
hai molti punti neri

TE GONFIO COSI TANTO CHE SI TE PIJA QUELLO DER GRUPPO HEVIA CO’ TE CE SONA PE ARTRI TRE CD:
ti provochero un tale dolore fisico che al termine della mia operazione potrai essere paragonato ad una zampogna, lo strumento prediletto dal musicista del gruppo Hevia

AHO, ‘STE ZUCCHINE VONNO SAPE SE ‘R FRUTTAROLO HA PAGATO ER RISCATTO!:
mi hai detto di cucinare con quello che trovavo nel frigo ma l’aspetto e l’odore degli ortaggi mi lasciano intendere che tu li abbia conservati oltre il tempo utile

MA CHE, ER SEMAFORO CE L’HANNO DIPINTO?:
accidenti, questo semaforo non scatta mai!

SEI COSI BASSO CHE C’HAI LE SUPERGA ZOZZE DE GEL:
non sei certo una persona conosciuta per la sua altezza

MA CHE C’HAI DENTRO A LA CAPOCCIA, ‘A CASSETTA DE L’ELEMOSINA?:
il tuo quoziente intellettivo non e tra i piu alti

CO’ TUTTA QUELLA FORFORA ADDOSSO A NATALE TE FAI ER PRESEPE SU ‘A SPALLA:
sei talmente pieno di forfora che ti cade sulle spalle

SEI TARMENTE PALLIDO CHE L’OMINO BIANCO HA PRESO CORAGGIO E HA APERTO ‘N SOLARIUM:
vista la tua carnagione alquanto chiara ti esorterei ad una seduta di doccia solare

C’HAI LI DENTI SCORREVOLI:
hai pochi denti

AHO, HAI PRESO PIU CAZZI TE CHE ‘N PAPPAGALLO D’OSPEDALE!:
sei una donna di facili costumi

ABBITI ‘NA LIANA DOPO TARZAN:
La tua dimora non è in tutto e per tutto pratica da raggiungere

TE SEI MAGNATO QUARCOSA DE TRISTE:
Dalla tua flatulenza evinco che il tuo ultimo pasto non è stato propriamente leggero

MA CHE C’HAI NELLE MUTANDE, ‘A PASTA D’A PIZZA?:
Sarebbe dunque giunta l’ora che smettessi di toccarti i genitali

C’HAI L’OCCHI CHE SE STANNO A TAMPONà€:
Sbaglio o soffri di un leggero strabismo?

NUN SEI PELATO, E’ CHE C’HAI LA RIGA LARGA:
Sei una persona con pochissimi capelli

SEI TARMENTE BRUTTA CHE BISOGNA GUARDATTE CO’R DECODER:
Sei cosà¬ brutta che per avere un’immagine decente di te bisogna usare un decoder

SO’ ANNATO A RISORVE:
Ho espletato le mie funzioni fisiologiche liquide

SEI TARMENTE BRUTTA CHE SE T’AVVICINI AR COMPUTER PARTE L’ANTIVIRUS:
Sei di una bruttezza inaudita

NUN C’HO TARMENTE ‘NA LIRA CHE SI Mà’RO ME SOTTERANO CO’ LA CAPOCCIA DE Fà’RI PERCHà‰ NUN C’HO LI SORDI PE’ LA FOTO:
Ho talmente pochi soldi che non mi posso permettere neanche una tomba dignitosa

TE FACCIO CLONà€ E POI MENO A TE E A QUELL’ARTRO:
Userò la tecnologia genetica per poterti picchiare due volte

SI TE LA TIRI ‘N ARTRO PO’ LA Pà’I USà€ COME ‘NA FIONNA:
Sei una ragazza che sta troppo sulle sue

SEI COSàŒ STRONZO CHE SI ACCIACCHI ‘NA MERDA FAI SCOPA:
Non ti stimo affatto

PECCATO CHE CACHI, SINNà’ SARESTI Pà’PO ‘N BER SOPRAMMOBBILE:
Sei completamente inutile
[http://www.magnaromagna.it] – Thanks to Laura, fonte originale: